আরবি
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
উচ্চারণ
আল্লাহু লা ইলাহা ইল্লা হুওয়াল হাইয়্যুল কাইয়্যুম,। লা তা’খুযুহু সিনাতুঁ ওয়ালা নাওম, লাহু মা ফিসসামাওয়াতি ওয়ামা ফিল আরদ্,। মান যাল্লাযী ইয়াশফাউ’ ইনদাহূ ইল্লা বি ইজনিহী, ইয়া’লামু মা বাইনা আইদীহিম ওয়ামা খালফাহুম,। ওয়ালা ইউহীতূনা বিশাইয়িম্ মিন ইলমিহী ইল্লা বিমা শা-আ,। ওয়াসিআ কুরসিইয়ুহুস সামাওয়াতি ওয়াল আরদ্, ওয়ালা ইয়াউদুহূ হিফজুহুমা,। ওয়াহুয়াল আলিয়্যুল আজীম।
অর্থ
আল্লাহ—তাঁ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই। তিনি জীবিত এবং সার্বক্ষণিক রক্ষণশীল। তাঁকে নিদ্রা বা ঘুম আচ্ছন্ন করে না। আসমান ও জমিনে যা কিছু আছে সবই তাঁরই। কে এমন যে তাঁর অনুমতি ছাড়া তাঁর নৈকট্যে মধ্যস্থতা করতে পারে? তিনি জানেন তাদের সামনে যা আছে এবং তাদের পেছনে যা আছে; এবং তারা তাঁর জ্ঞানের কিছুই ধারণ করতে পারে না, যদি না তিনি চিচ্ছা করেন। তাঁর কুরসী আসমান ও জমিন জুড়ে বিস্তৃত; তাদের রক্ষা করা তাঁকে ক্লান্ত করে না; এবং তিনি সর্বোচ্চ, পরম মহিমান্বিত।
📚 বিস্তারিত ব্যাখ্যা
উৎস: Al-Baqarah 2:255
© Noor Islamic App