←

সূরা বাকারা ২:২৮৫

বিভাগ: রুকইয়াহ

সূরা বাকারা ২:২৮৫

আরবি

آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ ۚ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ

উচ্চারণ

আ-মানার রাসূলু বিমা-উনযিলা ইলাইবি মির্‌ রব্বিহী ওয়াল মু’মিনূন। কুল্লুন আ-মানা বিল্লা-হি ওয়া মালা-ইকাতিহী ওয়া কুতুবিহী ওয়া রুসুলিহ। লা-নুফাররিকু বাইনা আহাদিম মির রুসুলিহী ওয়া কা-লূ সামি‘না- ওয়া আত্বা‘না-। গুফরা-নাকা রব্বানা- ওয়া ইলাইকাল মাসীর।

অর্থ

রেসূল (পয়গম্বর) বিশ্বাস করলেন যা তাঁর রব তাঁর কাছে অবতীর্ণ করেছেন এবং মুমিনরাও বিশ্বাস করলো। প্রত্যেকে আল্লাহর, তাঁর ফেরেশতা, তাঁর গ্রন্থসমূহ ও তাঁর রসূলদের প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করেছে; আমরা তাঁর কোনো রসূলের মধ্যে ভেদাভেদ করব না। এবং তারা বলল, “আমরা শুনলাম এবং আমরা ইত্‌আত করব; হে আমাদের রব, আমরা আপনার ক্ষমা প্রার্থনা করি এবং প্রত্যাবর্তন তোমার দিকে।”

📚 বিস্তারিত ব্যাখ্যা

সূরা বাকারার এই শেষ দুই আয়াতের মর্যাদা অনেক বেশি। এই আয়াতে মহান আল্লাহ তায়ালা মুমিনদের মৌলিক বিশ্বাসের ভিত্তি বর্ণনা করেছেন। এখানে জানানো হয়েছে যে, রাসূল (সা.) এবং মুমিনগণ আল্লাহ, তাঁর ফেরেশতা, কিতাব এবং রাসূলগণের ওপর পূর্ণ বিশ্বাস স্থাপন করেছেন। এই দোয়ার ফজিলত সম্পর্কে সহীহ হাদিসে এসেছে যে, যে ব্যক্তি রাতে এই দুই আয়াত পাঠ করবে, তার জন্য তা যথেষ্ট হয়ে যাবে। অর্থাৎ দুনিয়াবী বিপদ-আপদ এবং শয়তানের অনিষ্ট থেকে হেফাজত পেতে এটি ঢাল হিসেবে কাজ করে। ইসলামে শিক্ষা হলো, মুমিনরা কেবল মুখে বিশ্বাসের কথা বলে না, বরং তারা বলে 'সামিনা ওয়া আতানা' অর্থাৎ আমরা শুনলাম এবং মেনে নিলাম। এটি আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাওয়ার এবং পরকালীন যাত্রার কথা স্মরণ করিয়ে দেওয়ার এক অনন্য দোয়া, যা মুমিনকে একনিষ্ঠ করে তোলে।

উৎস: Al-Baqarah 2:285

© Noor Islamic App