আরবি
فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ ۗ وَلَا تَعْجَلْ بِٱلْقُرْءَانِ مِن قَبْلِ أَن يُقْضَىٰٓ إِلَيْكَ وَحْيُهُۥ ۖ وَقُل رَّبِّ زِدْنِى عِلْمًۭا
উচ্চারণ
ফাতাআলা আল্লাহু আল-মালিকু আল-হাক্কু। ওয়া লা তাআজ্জাল বিল-ক্বুরআআনি মিন ক্বাবলি অন ইউক্বদা ইলাইকা ওয়াহইহু। ওয়াকুল রাব্বি জিদনী ইলমান।
অর্থ
সত্যিকার অধীশ্বর আল্লাহ মহান। আপনার প্রতি আল্লাহর ওহী সম্পুর্ণ হওয়ার পূর্বে আপনি কোরআন গ্রহণের ব্যপারে তাড়াহুড়া করবেন না এবং বলুনঃ হে আমার পালনকর্তা, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করুন।
📚 বিস্তারিত ব্যাখ্যা
সুরা ত্বহা-র এই আয়াতে মহান আল্লাহ নবীজি ﷺ-কে ওহী গ্রহণের ক্ষেত্রে তাড়াহুড়া করতে নিষেধ করেছেন। আয়াতটির মূল বার্তা হলো শিক্ষা ও জ্ঞান অর্জনের সঠিক পদ্ধতি। যখন কোনো গভীর বিষয় শেখা হয়, তখন ধৈর্য এবং মনোযোগের সাথে তা গ্রহণ করা প্রয়োজন। আল্লাহ তায়ালা নিজেকে ‘সত্যিকার অধীশ্বর’ হিসেবে পরিচয় দিয়ে মনে করিয়ে দিচ্ছেন যে সব জ্ঞানের উৎস তিনি। এখান থেকে **আমরা শিখি** যে, একজন শিক্ষার্থীকে সর্বদা বিনয়ী হতে হয় এবং নিজের সীমাবদ্ধতা স্বীকার করে নতুন কিছু জানার আগ্রহ ধরে রাখতে হয়। ইসলামে শিক্ষা অর্জনের ক্ষেত্রে কেবল নিজের চেষ্টার ওপর নির্ভর না করে আল্লাহর কাছে সাহায্য চাওয়ার ওপর গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে। এটি আমাদের শেখায় যে জ্ঞান একটি বিশাল সমুদ্র, আর তা অর্জনের প্রক্রিয়া আমৃত্যু চলমান থাকা উচিত। কোনো কিছু শেখার সময় অধৈর্য না হয়ে বরং গভীরভাবে চিন্তা করা এবং আল্লাহর কাছে প্রজ্ঞার জন্য প্রার্থনা করা এ দোয়ার বাস্তব শিক্ষা।
উৎস: Surah Taa-Haa 20:114
© Noor Islamic App