আরবি
ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُم بِٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ سِرًّۭا وَعَلَانِيَةًۭ فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
উচ্চারণ
আল্লাযীনা ইউনফিকূনা আমাওয়ালাহুম বিল্লাইলি ওয়ান-নাহারি সিররান ওয়া আলানিয়্যাতান ফালাহুম আজরুহুম ইনদা রাব্বিহিম ওয়ালা খাওফুন আলাইহিম ওয়ালা হুম ইয়াহ্জানুন।
অর্থ
যারা স্বীয় ধন-সম্পদ ব্যয় করে, রাত্রে ও দিনে, গোপনে ও প্রকাশ্যে। তাদের জন্যে তাদের সওয়াব রয়েছে তাদের পালনকর্তার কাছে। তাদের কোন আশংঙ্কা নেই এবং তারা চিন্তিত ও হবে না।
📚 বিস্তারিত ব্যাখ্যা
এই আয়াতটি মানুষের উদারতা এবং পরোপকারী মানসিকতার একটি বাস্তব চিত্র তুলে ধরে। এখানে সেই ব্যক্তিদের সম্পর্কে বলা হয়েছে, যারা সময় বা পরিস্থিতির তোয়াক্কা না করে দিন-রাত এবং গোপনে ও প্রকাশ্যে মানুষের কল্যাণে নিজের সম্পদ ব্যয় করেন। ইসলামে শিক্ষা হলো, দান করার কোনো নির্দিষ্ট সময় বা সীমাবদ্ধতা নেই; বরং অন্যের প্রয়োজনে সবসময় পাশে দাঁড়ানোই প্রকৃত মনুষ্যত্ব। দান কখনও গোপনীয় হয় যাতে গ্রহীতার মর্যাদা অক্ষুণ্ণ থাকে, আবার কখনও জনসমক্ষে হয় যাতে সমাজ ও অন্যরা ভালো কাজে উৎসাহিত হয়। এই আয়াতে আমরা শিখি যে, নিয়মিত এবং নিঃস্বার্থভাবে দান করার অভ্যাস মানুষের মন থেকে ভবিষ্যতের ভয় ও অতীতের বিষণ্ণতা কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করে। এটি একজন ব্যক্তিকে মানসিকভাবে স্থির করে এবং সমস্ত জগতের প্রতিপালকের ওপর নির্ভরশীলতা বাড়িয়ে দেয়। নিজের সম্পদের একটি অংশ অন্যের জন্য বরাদ্দ রাখা সামাজিক বন্ধনকেও মজবুত করে।
উৎস: Surah Al-Baqara 2:274
© Noor Islamic App