আরবি
ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ لَا يُتْبِعُونَ مَآ أَنفَقُوا۟ مَنًّۭا وَلَآ أَذًۭى ۙ لَّهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
উচ্চারণ
আল্লাযীনা ইউনফিকূনা আমাওয়ালাহুম ফি সাবীলিল্লাহি থুম্মা লা ইউতবিইনা মা আনফাকু মান্নান ওয়া লা আজা; লাহুম আজরুহুম ইনদা রাব্বিহিম ওয়ালা খাওফুন আলাইহিম ওয়ালা হুম ইয়াহ্জানুন।
অর্থ
যারা স্বীয় ধন সম্পদ আল্লাহর রাস্তায় ব্যয় করে, এরপর ব্যয় করার পর সে অনুগ্রহের কথা প্রকাশ করে না এবং কষ্টও দেয় না, তাদেরই জন্যে তাদের পালনকর্তার কাছে রয়েছে পুরস্কার এবং তাদের কোন আশংকা নেই, তারা চিন্তিতও হবে না।
📚 বিস্তারিত ব্যাখ্যা
পবিত্র কুরআনের এই আয়াতে নিঃস্বার্থ দানের এক অনন্য নীতিমালা তুলে ধরা হয়েছে। ইসলামে শিক্ষা হলো দান কেবল অর্থ বিলিয়ে দেওয়া নয়, বরং এর সাথে নিয়ত এবং আচরণের বিশুদ্ধতা থাকা জরুরি। অনেক সময় মানুষ কাউকে সাহায্য করার পর খোটা দেয় বা গ্রহীতাকে লজ্জিত করে এমন আচরণ করে। এই আয়াতে স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে যে, যারা সমস্ত জগতের প্রতিপালকের সন্তুষ্টির জন্য ব্যয় করে এবং পরবর্তীতে সেই দানের কথা প্রচার করে গ্রহীতাকে কষ্ট দেয় না, তারাই প্রকৃত সফল। আমরা শিখি যে, দানের মর্যাদা বজায় রাখতে হলে গ্রহীতার আত্মসম্মানের প্রতি পূর্ণ লক্ষ্য রাখতে হবে। দাতার নম্রতা এবং লোকচক্ষুর অন্তরালে সহযোগিতার মানসিকতা দানকে অর্থবহ করে তোলে। এটি মূলত মানুষের অন্তরের উদারতা এবং সহমর্মিতার এক বাস্তব বহিঃপ্রকাশ, যা সমাজকে সুন্দর ও সুসংহত করতে সহায়তা করে।
উৎস: Surah Al-Baqara 2:262
© Noor Islamic App