←

Al-Qaari'a

The Calamity • 11 Ayahs

মক্কীBengali translation: Muhiuddin Khan · via AlQuran Cloud API
سُورَةُ القَارِعَةِ

Al-Qariah (The Calamity) is a Meccan surah consisting of 11 verses. Its theme is Resurrection and the Hereafter.

Sources: Quran.com Primary source · Maududi, Tafhim al-Qur'an (via IIUM deed site) Secondary source · Maariful Quran (Mufti Muhammad Shafi), islamicstudies.info Secondary source · IslamicStudies.info - Towards (Qur'an text) Secondary source

Source-verified research · Not reviewed by a scholar

1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلْقَارِعَةُ

করাঘাতকারী,

2

مَا ٱلْقَارِعَةُ

করাঘাতকারী কি?

3

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ

করাঘাতকারী সম্পর্কে আপনি কি জানেন ?

4

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ

যেদিন মানুষ হবে বিক্ষিপ্ত পতংগের মত

5

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ

এবং পর্বতমালা হবে ধুনিত রঙ্গীন পশমের মত।

6

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ

অতএব যার পাল্লা ভারী হবে,

7

فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ

সে সুখীজীবন যাপন করবে।

8

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ

আর যার পাল্লা হালকা হবে,

9

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ

তার ঠিকানা হবে হাবিয়া।

10

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ

আপনি জানেন তা কি?

11

نَارٌ حَامِيَةٌۢ

প্রজ্জ্বলিত অগ্নি!