আরবি
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ
উচ্চারণ
আল্লা-হুম্মা আনতা রাব্বী লা ইলা-হা ইল্লা আনতা, খালাক্বতানী ওয়া আনা 'আবদুকা, ওয়া আনা 'আলা 'আহদিকা ওয়া ওয়া'দিকা মাস্তাতা'তু, আ'ঊযু বিকা মিন শাররি মা সানা'তু, আবূউ লাকা বিনি'মাতিকা 'আলাইয়্যা, ওয়া আবূউ লাকা বিযানবী ফাগফিরলী, ফাইন্নাহূ লা ইয়াগফিরুয যুনূবা ইল্লা আনতা।
অর্থ
হে আল্লাহ, আপনি আমার প্রভু; আপনার সিভা কোনো ইলাহ নেই। আপনি আমাকে সৃষ্টি করেছেন এবং আমি আপনার বান্দা, আর আমি আপনার সঙ্গে করা আমার অঙ্গীকার ও প্রতিশ্রুতির প্রতি যতটুকু পারি ততটাই স্থির আছি। আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই আমার করা কুকর্মের (অপকার) ক্ষতি থেকে। আমি আপনার আমার ওপর করা অনুগ্রহ স্বীকার করি এবং আমি আমার পাপ স্বীকার করছি; অতএব আমাকে ক্ষমা করুন, কারণ পাপ ক্ষমা করেন না কেউ, আপনি ছাড়া।
📚 বিস্তারিত ব্যাখ্যা
উৎস: বুখারী ৬৩০৬
© Noor Islamic App