আরবি
وَإِذَا لَقُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَا بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍۢ قَالُوٓا۟ أَتُحَدِّثُونَهُم بِمَا فَتَحَ ٱللَّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَآجُّوكُم بِهِۦ عِندَ رَبِّكُمْ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ۞ أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ
উচ্চারণ
ওয়া ইজা লাকাউ আল-ধীনা আমানু কালু আমান্না; ওয়াইজা খালা বাআদুহুম ইলা বাআদিন কালু আতুহাদ্দিসূনাহুম বিমা ফতাহাল্লাহু আলাইকুম লিয়ুহাজ্জুকুম বিহি ইন্দা রাব্বিকুম; আফলা তাআকিলুন। আওলয়া ইনজালাম তারা অন্নাল্লাহা ইয়আলামু মা ইউসিররুনা ওয়া মা ইউ'লিনুন।
অর্থ
যখন তারা মুসলমানদের সাথে মিলিত হয়, তখন বলেঃ আমরা মুসলমান হয়েছি। আর যখন পরস্পরের সাথে নিভৃতে অবস্থান করে, তখন বলে, পালনকর্তা তোমাদের জন্যে যা প্রকাশ করেছেন, তা কি তাদের কাছে বলে দিচ্ছ? তাহলে যে তারা এ নিয়ে পালকর্তার সামনে তোমাদেরকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করবে। তোমরা কি তা উপলব্ধি কর না? তারা কি জানে না যে, তারা যা গোপন করে এবং যা প্রকাশ করে, আল্লাহ তার সবই জানেন?
উৎস: Surah Al-Baqara 2:76
© Noor Islamic App