আরবি
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا، وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ
উচ্চারণ
আলহামদু লিল্লা-হিল্লাযী আত-আমানী হা-যা,। ওয়া রাযাক্বানীহি মিন গাইরি হাওলিম মিন্নী,। ওয়ালা ক্বুউওয়াতিন।
অর্থ
সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য—তিনি আমাকে এই খাবার দিয়েছেন এবং আমাকে এটি রিযিক হিসেবে দান করেছেন; তা আমার কোনো ক্ষমতা বা শক্তি থেকে নয়।
📚 বিস্তারিত ব্যাখ্যা
খাবার গ্রহণ শেষে এই দোয়ার ফজিলত অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ। ইসলামে শিক্ষা দেওয়া হয়েছে যে, আমাদের সামনে যা কিছু আহার হিসেবে আসে, তার সবটুকুই মহান আল্লাহর একান্ত অনুগ্রহ। এই দোয়ার মাধ্যমে আমরা স্বীকার করি যে, রিজিক অন্বেষণে আমাদের নিজস্ব কোনো চেষ্টা বা বাহুবল থাকলেও মূলত আল্লাহর রহমত ছাড়া তা সম্ভব হতো না। মহানবী (সা.) শিখিয়েছেন, যে ব্যক্তি এই দোয়া পাঠ করবে তার পূর্বের গুনাহ ক্ষমা করে দেওয়া হয়। আমরা শিখি যে, সামান্য এক লোকমা খাবারও আমাদের বেঁচে থাকার শক্তি যোগায়, তাই খাওয়ার শেষে আল্লাহর শুকরিয়া আদায় করা মুমিনের অন্যতম গুণ। এটি কেবল একটি দোয়াই নয়, বরং দাতার প্রতি বিনয় ও কৃতজ্ঞতা প্রকাশের সর্বোত্তম মাধ্যম।
উৎস: তিরমিযী ৩৪৫৮
© Noor Islamic App